Hélène BOISTARD (Université de Toulouse 1) Guillaume CHAUVET (Crest) David HAZIZA (Université de Montréal)